Ja! Ich spreche fließend Deutsch mit einem leichten amerikanischen Akzent. Zur Zeit biete ich keine deutschsprachige Moderation an, da die Nachfrage auf Englisch bereits erheblich ist. Gerne können aber alle Vorbereitungen in deutscher Sprache erledigt werden.

Ja! Ob live vor Ort, oder per Zoom, MS Teams, oder Web-Streaming, ich bin dabei!

Etwa ein Viertel meiner Veranstaltungen sind entweder rein digital oder hybrid live und digital. Gerade Hybrid-Events bedürfen einer besonderen Vorbereitung, um sicherzustellen, dass der Fluss zwischen Bildschirm und Raum dynamisch ist und alle Teilnehmer sich als aktive Mitglieder des Dialogs fühlen, statt anonymen Gesichter hinter einem Bildschirm. Wenn wir zusammenarbeiten, können Sie auf meine umfassende Erfahrung zurückgreifen, um sicherzustellen, dass Ihre hybride oder digitale Veranstaltung so dynamisch ist, als würden alle im selben Raum zusammenkommen. Wenn Sie mich frühzeitig an Bord holen, kann ich Sie dabei unterstützen, Ihr Event so zu gestalten, dass Ihre Teilnehmer maximal engagiert sind.

Vorab: einen deutschen Akzent zu haben ist nichts Schlimmes! Es gibt viele tolle Moderatorinnen, die gutes Englisch sprechen. Es gibt aber drei gute Gründe, die Moderation ihres Events einen Native Speaker anzuvertrauen.

Erstens, für ein internationales publikum, ist ein Native Speaker fast immer leichter und besser zu verstehen. Deutsche hören im Englischen den deutschen Akzent bei ihren Mitbürger nicht immer ganz raus— ihre internationale Gästen aber schon!

Zweitens: eine dynamische Moderation erfordert spontane Reaktionen – nicht das Ablesen von Moderationskarten oder einem Teleprompter oder das strikte Festhalten an vorgefertigten Gedanken. Um die Bühne zu beherrschen, muss eine Moderatorin in der Lage sein, blitzschnell den Raum zu lesen, den Moment zu beurteilen und das Erlebnis zu leiten.

Der dritte Grund dreht sich um kulturelle Kompetenz. Eine deutsche Moderation ist tendenziell viel formeller als eine angelsächsische. Wenn man die durchschnittliche deutsche Bühnenpräsentation einfach ins Englische übersetzt, wirkt das unglaublich steif, sogar roboterhaft. Es reicht z.B. nicht, eine deutsche Begrüßung einfach ins Englische zu übersetzen. Wollen Sie Ihre Bühne wirklich so weltoffen wie möglich gestalten, muss das Programm auf die Erwartungen eines globalen Publikums zugeschnitten sein.

Ich spreche amerikanisches Englisch als Muttersprachlerin, mit einem sogenannten “transatlantischen" Akzent. Dies wird allgemein als der zugänglichste englische Akzent angesehen (vielleicht aufgrund der globalen Reichweite mit amerikanischem Film, Fernsehen und Musik). Ich habe viele Jahre als Nachrichtensprecherin für eine internationale Nachrichtensendung gearbeitet, die sich an Zuschauer in Indien, Asien und Osteuropa richtet. Meine Aussprache ist klar und obwohl es vielleicht nicht ganz so schön ist wie das Englisch der Königin, schätzen viele Kunden, dass es nicht die kolonialen Untertöne trägt, die ein starker britischer Akzent in einigen globalen Kontexten mit sich bringt.

Dank meiner journalistischen Ausbildung und langjährigen redaktionellen Erfahrung, kann ich mich schnell in viele Themen einlesen. Am häufigsten moderiere ich große Events mit einem internationalen Publikum im Bereich Mobility, Green Tech und Digitalisierung.

Langjährige Kunden buchen oft bis zu einem Jahr im Voraus, insbesondere für gefragte Termine im Frühjahr und Herbst. Die meisten Anfragen haben circa 6-12 Wochen Vorbereitungszeit, jedoch bin ich auch schon kurzfristiger eingesprungen! Wenn Sie also eine nativ englischsprachige Moderatorin kurzfristig brauchen, keine Panik. Wie man im Englischen sagen würde: “Sometimes the stars are aligned.” Sprechen Sie mich gerne an!

Und wie! Ich habe jahrelang als Auslandskorrespondentin gearbeitet und reise sehr gerne. Ob Kapstadt oder Karlsruhe, es macht mir immer wieder Spaß, etwas neues zu sehen!

Ja! Ich bin der starken Überzeugen, dass 'Public Speaking' gelernt werden kann— nur leider wird dieses in Deutschland viel zu wenig unterrichten. Wenn häufige Vorträge oder TV Auftritte zu Ihrem Job gehören, kann es sich wirklich lohnen, Ihre Bühnenpräsenz aufzupolieren. Einen starken Auftritt kann theoretisch jeder erzielen, der sich mit seinem Thema gut auskennt. Also: wenn Sie den Inhalt beherrschen, kann ich mit den Glanz helfen.

Gerne ein Headset— als gute Amerikanerin brauche ich ja die Hände um zu sprechen! Aber ich kann wirklich mit allem arbeiten— Handmikro, Megaphone, leere Küchenrolle— wir schaffen das!